- соглашение с кредиторами
- 债务和解契据
Русско-китайский юридический словарь.
Русско-китайский юридический словарь.
СОГЛАШЕНИЕ С КРЕДИТОРАМИ — альтернатива банкротству. Компромисс или соглашение с кредиторами, заключаемое должником в качестве попытки избежать банкротства … Большой экономический словарь
Соглашение — (arrangement) 1. Способ, позволяющий должнику договориться с кредиторами (частным образом или через суд) о погашении долгов частями без объявления его банкротом. Как правило, соглашение с кредиторами достигается в результате разработки… … Словарь бизнес-терминов
СОГЛАШЕНИЕ — (arrangement) 1. Способ, позволяющий должнику договориться с кредиторами (частным образом или через суд) о погашении долгов частями без объявления его банкротом. Как правило, соглашение с кредиторами достигается в результате разработки… … Финансовый словарь
Соглашение о реструктуризации долгов сельхозпроизводителям — соглашение о реструктуризации долгов соглашение между кредиторами и должником, устанавливающее порядок и условия проведения реструктуризации долгов;... Источник: Федеральный закон от 09.07.2002 N 83 ФЗ (ред. от 01.07.2011) О финансовом… … Официальная терминология
СОГЛАШЕНИЕ О РЕСТРУКТУРИЗАЦИИ ДОЛГОВ — соглашение между кредиторами и должником, устанавливающее порядок и условия проведения реструктуризации долгов … Юридическая энциклопедия
Соглашение Мировое — А. Договоренность между должником и кредиторами по поводу отсрочки платежей по кредитам. Б. Договоренность между сторонами о прекращении судебного спора на основе взаимных уступок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СОГЛАШЕНИЕ, МИРОВОЕ — 1. процедура достижения договоренности между должником и кредиторами относительно отсрочки и рассрочки причитающихся кредиторам платежей или скидки с долгов; 2. соглашение сторон о прекращении судебного спора на основе взаимных уступок … Большой бухгалтерский словарь
СОГЛАШЕНИЕ, МИРОВОЕ — 1. процедура достижения договоренности между должником и кредиторами относительно отсрочки и рассрочки причитающихся кредиторам платежей или скидки с долгов 2. соглашение сторон о прекращении судебного спора на основе взаимных уступок … Большой экономический словарь
Мировое соглашение — Мировое соглашение (также: мировая сделка) это договор, которым стороны прекращают спор или устраняют иную неопределенность в своих правоотношениях посредством взаимных предоставлений (уступок). Если мировое соглашение заключено в… … Википедия
Мировое соглашение (процедура банкротства) — Мировое соглашение соглашение сторон о прекращении судебного спора мирным путём на основании уступок и взаимного удовлетворения встречных требований. После утверждения мирового соглашения производство по делу прекращается. При заключении… … Википедия
ДОБРОВОЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — (voluntary arrangement) Процедура, предусмотренная Законом о неплатежеспособности 1986 г., которая состоит в том, что компания может самостоятельно прийти к соглашению с кредиторами о погашении долгов и управлять своими делами так, что она… … Словарь бизнес-терминов